Nesta edição, Zagor deve libertar o amigo Chico, capturado pelos oneidas após comer as oferendas que os índios haviam depositado junto a um totem sagrado. Na sequência de uma nova aventura completa, os dois amigos se juntam aos índios delawares contra ladrões brancos que roubaram as peles da tribo de Pata de Urso e sequestraram Pé Pequeno, o filho do chefe.