DUAS HISTÓRIAS COMPLETAS

NA ALEGRIA E NA TRISTEZA
É o casamento do chefe da SWAT, Frank de Stefani. Mas o que deveria ser um dia de alegria e esperança para o futuro se transforma tragicamente em um banho de sangue! Um suicida mata a noiva e depois tira a própria vida! Para descobrir as origens desse gesto terrível e clamoroso, Júlia acompanha a polícia de Garden City na investigação.

A VIDA É UM PESADELO
O corpo de uma jovem é jogado em um precipício! É sempre nesse ponto do pesadelo que Reed Coleman desperta, coberto de suor! O homem está obcecado por esse sonho, que ele receia que possa representar um reflexo de algo realmente acontecido. Um reflexo horrível, que, agora, conversando com Leo Baxter e Júlia Kendall, ele quer descobrir o quanto é concreto e quanto pode ser só fruto da sua imaginação.