<p><strong>Os Dois Cúmplices</strong></p>
<p>A luta contra os Shoshones é desesperada. Mas Zagor mata em combate o chefe Macchia Rossa e com isso seus homens se retiram do campo de batalha. Lisa, entretanto, volta a flertar com Doc: conseguirá o trapper desta vez resistir ao fascínio da mulher de quem salvara a vida? E quais são os obscuros segredos daquela fêmea fatal?</p>